¡Tenemos una nueva imagen!

¿Sabía que CDHD tuvo una remodelación de su edificio en 2025? ¡Pues, 2026 llega con más cambios! A partir de ahora, nuestro boletín mensual tendrá este formato y se enviará la segunda semana de cada mes. Aún estamos resolviendo algunos detalles, por lo que se recomienda encarecidamente consultar el boletín en nuestra página web por el momento, en lugar de recibirlo por correo electrónico.

Renovamos nuestro sitio web para una navegación más fácil. ¡Venga y explora nuestro sitio! ¡Ahora tiene la opción de ver nuestro sitio web en su idioma preferido!
Más información:  Newsletter - Chelan Douglas Health

 

¿Tiene un hijo que comienza Kindergarten este año?

Es importante mantener a su hijo al día con las vacunas que necesita para la escuela o la guardería. Las vacunas desempeñan un papel fundamental en mantener a su hijo saludable. Consulte con el proveedor médico de su hijo o visite el sitio:  WA State Department of Health.

 

 

 

Concurso de Coloreo

En honor a que febrero es el Mes Nacional de la Salud Dental Infantil, el programa Acceso a la Odontología para Bebés y Niños está organizando su segundo concurso anual de coloreado para niños de 3 a 12 años. Haga clic en el enlace a continuación para elegir su página para colorear favorita. Cada página está traducida al español.
Más información: Página de ABCD

 

 

Mi Pasaporte de Salud

En colaboración con el Proyecto Brave Warrior, ofrecemos un Pasaporte de Salud para ayudar a las familias a mantener la información importante sobre la salud y la atención en un solo lugar. El Pasaporte de Salud incluye información médica, necesidades de comunicación, medicamentos, contactos de emergencia y proveedores de atención médica. También cuenta con una Hoja de Emergencia que se puede guardar en una mochila o en el automóvil para ayudar a los primeros respondedores, escuelas y cuidadores a comprender rápidamente las necesidades de un niño o miembro de la familia.
El pasaporte puede utilizarse electrónicamente o en formato impreso, compartirse con los equipos de cuidado y actualizarse anualmente. Aunque no es un documento de atención legal, es una herramienta útil para una más segura y coordinada, especialmente en situaciones de emergencia.

Envíe un correo electrónico a nichole.franks@cdhd.wa.gov si tiene preguntas. Puede descargar el Pasaporte de Salud en inglés o español en  Documentos relacionados - Chelan Douglas Health 

 

Grupo de Apoyo

¿Se está preparando para convertirse en padre o ya está cuidando a un pequeño y necesita apoyo emocional? Únase a nuestro Grupo de Apoyo para Nuevos Padres para conectarse con otros que comprenden esta etapa única y significativa de la vida. Si tiene preguntas o desea obtener más información, llame al 509-886-6400 .

Por el momento, este grupo se junta solo en inglés.

También puede ofrecerse como voluntario para ayudar con este evento en  New Parent Support Group - Chelan Douglas Health

Comunidad en Color-Concurso de Arte

¡Se invita a los estudiantes a mostrar su creatividad en Community in Color, un concurso de arte de salud pública organizado por el Distrito de Salud de Chelan-Douglas! Abierto a todos los estudiantes de K–12 (públicos, privados y educados en casa) en los condados de Chelan y Douglas, así como a los estudiantes de Wenatchee Valley College,  el concurso acepta trabajos originales en cualquier estilo o medio, incluyendo dibujo, pintura, fotografía, arte digital, escultura/arte 3D, escritura y más. Todas las obras deben ser creadas por los estudiantes y ser originales.

Las inscripciones se deben enviar antes del 24 de abril de 2026 .

Las piezas seleccionadas se exhibirán en una muestra de arte público el 1 de mayo de 4:00 a 6:00 PM , y los ganadores se anunciarán entre el 4 y el 8 de mayo de 2026. Aprenda los detalles sobre cómo enviar su obra de arte:  Concurso de arte "Comunidad en color" - Chelan Douglas Health

Las obras se mostrarán en la oficina del CDHD y en espacios comunitarios selectos. Para preguntas o para obtener un formulario de inscripción, comuníquese con Lisa Pilkinton en lisa.pilkinton@cdhd.wa.gov .