Skip to main content

Spanish March Newsletter

Mes Nacional de la Nutrición

May contain: advertisement, beverage, juice, and poster

Ahora es el momento perfecto para centrarse en nutrir su cuerpo y construir hábitos saludables que perduren. Explore recursos sobre nutrición, ejercicio y recetas aptas para la familia para ayudarle a sentirse lo mejor posible. Hay un consejo para cada rango de edad en Eat Right for Life.

 

Prepárese en un año

The image promotes water storage in March, part of an annual preparedness campaign by Chelan-Douglas Health District.

¿Está usted y su familia preparados para un desastre natural? Aprenda cómo puede crear un plan de comunicación, un plan de acción, cómo elaborar un Kit de Emergencia y mucho más. Completar una actividad al mes es una manera sencilla de ayudar a mantener a usted y a sus seres queridos conectados, preparados y seguros. ¡Consulte la guía

 

Quemas prescritas programadas para 2026

Image shows firefighters in orange uniforms managing a controlled burn in a forested area, with flames visible.

Las agencias de toda la región están trabajando juntas para realizar quemas prescritas de manera segura con el fin de reducir el riesgo de incendios forestales. Estas quemas cuidadosamente planificadas solo se llevan a cabo bajo condiciones climáticas específicas para mantenerlas de baja intensidad y minimizar los impactos del humo. Obtenga más información sobre por qué las quemas prescritas son importantes y regístrese para recibir notificaciones en Prescribed Burns - Chelan Douglas Health.

 

Comunidad en Color-Concurso de Arte

Promotional image for a health-themed community art contest, featuring art supplies, colorful artwork, and a camera.

¡Estamos buscando presentaciones de arte originales! CDHD quiere exhibir obras de arte originales en cualquier estilo o medio. Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes expresen cómo ven ellos una comunidad saludable. Abierto a estudiantes de K-12 y WVC en los condados de Chelan y Douglas. Obtenga todos los detalles y aprenda cómo enviar su obra de arte en Community in Color-Art Contest - Chelan Douglas Health.

 

Stop the Bleed

The image features the logo for "STOP THE BLEED," with a hand symbol and an octagonal design promoting bleeding control awareness.

¿Sabría qué hacer si alguien que conoce estuviera sufriendo de una hemorragia que amenaza su vida? El Cuerpo Médico de Reserva (MRC) y los Profesionales de la Salud del Futuro (HOSA) se están uniendo, contactando a organizaciones sin fines de lucro locales y grupos comunitarios para enseñar el programa Detener la Hemorragia. Esta capacitación de 1 hora es gratuita y enseña habilidades valiosas.

Envíe un correo electrónico a MRC@cdhd.wa.gov para organizar una capacitación para su organización.  

Antes de que su hijo comience kindergarten este otoño,
¡lea esto!

Image promotes registering kids for preschool and reminds to schedule a medical visit for updated vaccinations.

Es importante mantener a su hijo al día con las vacunas que necesita para la escuela o el cuidado infantil. Las vacunas desempeñan un papel importante en mantener a su hijo saludable. Hable con el proveedor médico de su hijo o visite el Departamento de Salud del Estado de Washington.

 

Grupo de Apoyo para Nuevos Padres

A weekly New Parent Support Group meets Thursdays in Wenatchee from Jan 15 to Apr 16, 2026. Lunch and children welcome!

El Programa de Nurse-Family Partnership ofrece un espacio donde futuros padres o padres recientes pueden conectarse con otros que necesitan apoyo emocional. Únase a nuestro Grupo de Apoyo para Nuevos Padres y conéctese con quienes comprenden esta etapa única y significativa de la vida.
También estamos buscando voluntarios para ayudar a cuidar a los pequeños mientras los padres toman tiempo para atender su bienestar emocional en nuestro grupo de apoyo. Visite nuestra página en New Parent Support Group - Chelan Douglas HealthEste grupo se junta solo en íngles.

Llame al 509.886.6400 si tiene alguna pregunta sobre el grupo o el voluntariado.

 

 

¡Estamos Contratando!

The image announces "¡Estamos contratando!" (We are hiring!) and is associated with Chelan-Douglas Health District.

Estamos buscando una Enfermera de Salud Pública apasionada que esté lista para tener un impacto real, trabajando en la prevención de la tuberculosis, la respuesta a enfermedades transmisibles y la protección de la salud comunitaria en los condados de Chelan y Douglas. Visite nuestra página de Carreras en www.cdhd.wa.gov para leer la descripción completa del puesto y postularse.

Join our mailing list